Monday, December 8, 2008

Indo inburgering

Een tijdje geleden las ik in het NCR Handelsblad een artikel over de inburgeringscurses die je als immigrant in Nederland moet volgens. Ik zat me af te vragen wat er in een Indonesische inburgerings cursus zou moeten ....

  • Dat je snoepjes als wisselgeld terug krijgt, maar dat je niet met snoepjes kan betalen.

  • Dat je altijd relaxed moet zijn, vriendelijk moet glimlachen en nooit laten merken dat je boos bent, ook niet als je vrienden meer dan twee uur te laat zijn. Maar je die houding compleet moet veranderen zodra je je in het verkeer begeeft! Weg vriendelijk glimlach, hallo afsnijden en aggressief rijgedrag. WOW. Maar dan kom je een upacara tegen (een Balinese ceremonie) en alles komt weer tot een komplete standstil. Dat als je een ongeluk hebt, degene met het meeste geld moet betalen, niet degene die fout is. Dat het de bedoeling is van de buschauffeur om je doof te maken met kinder house-disco.
  • Dat een Indonesische glimlach van alles kan betekenen, van "Ja, leuk", tot "jij bent de meest verschrikkelijke persoon in de geschiedenis van de mensheid". In het algemeen is het erg onbeschoft om je emotoes te laten zien. Dus altijd blijven lachen!

  • Dat dik mooi is. Dat bruin lelijk is. Wit is veeeeel mooier is dan bruin, dus je moet witsel producten moet gebruiken om je huid blank te houden/maken, en vooral NIET in de zon!
  • Dat als je een senior figuur uit een organisatie (of nog erger, de tegering!) de microfoon geeft voor een speech van 5 minuten, je blij mag zijn als je 'm na een uur terug krijgt. En dat het gewoon geaccepteerd is dat naast hem/haar, ook al ben je de presentator, het doodnormaal is om te gaan sms-en. Of even te bellen. Of op het podium in slaap te vallen. Echt waar, ik kom net terug van de Verenigde Naties International Volunteer Day, en dat is precies wat er gebeurde!
  • Dat alles altijd te laat is, dat planning niet helpt, maar dat je ook in 5 minuten een feestje georganiseerd krijgt. In Oktober waren de First Asian Beach Games in Bali. Allerlei strand sporten, zoals volleybal, voetvolley, bodybuilding (???), triathlon etc etc, waren er ieder dag te bezichtigen. Voor de grap zei ik tegen mijn collega's dat wij op een leuk stukje strand onze eigen beach games moeten organiseren, zoals marathon tijdschriften lezen, of 100 meter pootje baden, of, speed koek happen, of, .... je snapt t wel. Ik had 't nog niet gezegd of het was geregeld! En natuurlijk de picknick was het beste gedeelte van de hele middag!

  • Dat familie het allerbelangrijkste in het leven is. Dat alles wat je doet, door je familie moet worden goedgekeurd. Dat als je geld verdient, het meeste opgaat aan de familie. En eten. En gadgets om anderen te laten zien dat jouw familie het goed heeft. Dat je tijdens het eten niet praat, behalve over ander eten.
  • Dat honden slecht en vies en onrein zijn en dat Mohammed van katten hield. Je kunt honden rustig verwaardelozen en aan de kant van de weg laten weg rotten. Op Bali zijn ongelovelijk veel honden waar niemand naar omkijkt. Omdat overal offerandes van voedsel zijn, voor de goden, overleven ze, maar ze zien er niet uit, ongezond, ziek zwak misselijk en vaak aggressief maar je laat ze gewoon, ze zijn er. Met het heftige verkeer en roekeloze gedrag worden de honden vaak aangereden en dus zie je vaak strompelende haarloze honden, amechtig aan de kant van de weg. Maar als je per ongeluk een kat aanrijdt of dood, dan moet je die meenemen en begraven.


Geheel onverwachts is mijn lieve kat Poeppie en haar laatst overlevende kleintje Ietje (Ice) overleden. In een tijdsbestek van een week heb ik 3 mini katjes en mijn kleine Poeppie in de tuin begraven. En dus ga ik met een brave glimlach naar mijn werk en laat ik aan niemand merken dat ik het verschrikkelijk vind.

Wednesday, December 3, 2008

Niet naar Nederland in Februari

Aduh!

't heus, en warempel
maar net op de drempel
van Sinterklaas, kreeg ik een spijtig bericht ...
ook deze VSO meeting in Europa is gezwicht
onder de financiele crisis
wat een groot verlies is

WANT NOU KAN IK JULLIE NIET ZIEN!
Behalve als jullie naar Bali komen misschien!

Dikke kus en hopelijk komen we elkaar weer tegen
In het nieuwe fantastische kansrijke 2009

XXXXXX

Anne

Monday, December 1, 2008

Ice Ice Baby!

Dit is Ietje. In Indonesische spelling "Ice". De enige overlevende van een nest van 3 van mijn kat. Mijn God, wist ik veel dat straat katten al met 3 MAANDEN zwanger kunnen worden! Dus voordat ik de kans had om Poeppie te laten steriliseren, was ze al zwanger. EN veel te klein. Uitendelijk moest ze geopereerd worden omdat de kleintjes er niet uit kwamen. Een keizersnee..... EN dat in een land waar mensen vrouwen sterven tijdens de bevalling omdat er geen verzorging en geschoold personeel is. Nusa Tengara Timor, oftewel in koloniale spraak; de kleine Soenda eilanden, hebben het hoogste sterfte cijfer voor vrouwen tijdens bevalling en kinderen under 5 jaar van geheel azie!

Maar hollee, mijn kat een keizersnee.
beetje raar, ... maar ben wel blij met hem/haar ...

Moeder en kind maken het goed! Waar blijven de gestampte muisjes?


Monday, November 24, 2008

DrukDrukDrukDrukDrukDruk

Ja ja ja ja ja!
Ik weet het. Ik ben hartstikke slecht in het onderhouden van deze blog. Er is een nieuw verhaalthe in ontwikkeling... maar voor nu alleen even een opsomming van mijn achterlijke schema, zodat jullie een beetje een idee hebben waarom ik al blij ben dat ik gewoon even op de bank (ipv het strand! aangezien de regentijd begonnen is!!!) kan liggen....

18 October was de laatste keer dat ik wat schreef... sinds toen ......
  • 20 Oct; workshop gegeven
  • 21- Programme meeting
  • 22- selectie dag voor 2 nieuwe staff leden
  • 23 & 23- workshop voor nieuwe vrijwilligers en nieuwe partners
  • 26: Nitrox cursus duiken! geslaagd!
  • 26-29 Op tour naar java,; Solo en Jogyakarta
  • 29 avond - 31 Oktober - CUSO fusie vergaderingen
  • 3 November: 2 nieuwe staffleden, 15 CUSO staff leden en een research team starten allemaal vandaag en hebben natuurlijk introductie programma, sessies etc nodig. De fusie is een feit, ook in een klap 8 nieuwe vrijwilligers erbij! Aankost van Financieel VSO manager uit UK.
  • 4- Sessie met nieuwe vrijwilligers, aankomst staff UK
  • 5-7 Workshop met alle nieuwe staff en deelnemers uit Thailand
  • 8-leuk weekendje weg met Britse en Thai deelnemers ... mocht helaas niet baten - Ik ben aan de beurt met de "emergency"-phone en er is een ongeluk met een vrijwillger.... Zeg maar DAG avonden en weekend!
  • 9- Ophalen vrijwillger van vliegveld, hele dag in ziekenhuis
  • 11-17 In Singapore als "niet-medische" begeleider voor zieke vrijwilliger. Hele week zuper koud in heftige airconditioning in Singapore.
  • 18 aankomst nieuwe vrijwilligers
  • 20-21 Workshop met CUSO vrijwilligers
  • 22- DOOD! Heb in iedergeval voor dood op de bank gelegen. Af en toe kwam mijn hoog zwangere kat even kijken of ik nog leefde door HARD in mijn voet te bijten
  • 23- Om 5 uur 's ochtends naar TULAMBEN om te duiken, samen met Emma, collega en vriendin en aanstannde zaterdag voor het laatst hier in Bali voordat ze vetrekt naar Tsatsikisatn (geen idee hoe je dat in hemelsnaam spelt!!!!)
  • van 8 to 8 in Kantoor!
En belangrijke dingen eerst Sinterklaas/surprise feest voor volgende week is in iedergeval geregeld!

En er is natuurlijk ALTIJD Karaoke om mijn energy weer mee op te laden... dus.... Alles gaat gewoon goed, alleen, druk druk druk druk!

ha ha ha!
Dus ... sorry! Maar ik beloof verbetering!
Hele dikke kus van Anne

vanaf nu ga ik lekker aftellen... over 19 nachtjes slapen ga ik lekker duiken in Thailand en Burma ...

Saturday, October 18, 2008

Aan het werk in Maumere



De laatste maanden zijn extreme hectish geweest op mijn werk, al vertel ik daar niet zo heel veel over. Of in iedergeval, niet in detail. VSO gaat fuseren met de Canadese vrijwilligers organisatie, CUSO. Iedereen die wel eens een fusie van dichtbij heft meegemaakt, weet dat het veel voeten in de aarde heeft. Nou voel ik mezelf wel eens een duizenpoot, of schaap met 5 poten, maar dat is nog niet genoeg om het allemaal makkelijk rond te breien. Maar het houdt het mijn werk interesant. Nou schijnt ere en Chinees spreekword te betstaan, of eigenlijk is het een vloek, :”Dat je in interessante tijden mag leven!” EN interessant is het. Af en to een beetje te interessant.
We hebben tot 1 November, tot de fusie een feit wordt, even geen manager voor ons “livelihood” programma. Ik heb maar weer eens twee petten op, die van directeur en “livelihood” manager, en het is al zo verdories heet! En zo ben ik ineens weer in Flores, Maumere deze keer, om vrijwilligers en locale organisaties te bezoeken.

Ik heb net drie aaneengesloten dagen kunnen vinden in mijn overspannen agenda, en ik moet een strak schema volgen om alle vrijwillgers en partners te kunnen bezoeken. Dat is natuurlijk vragen om problemen in Indonesia. Allereerst is het vliegschema complete veranderd; ipv 8.30 am, vertrekt het vliegtuig om 14.30 en op de weg terug zijn we nu geplanned om 7 am, ipv 14.30. Ok dan! Dus rest er nu slechts volle dag om met iedereen om de tafel te gaan zitten. Zucht …..

Een van mijn vergaderingen is met de plannings afdeling van de lokale gemeente. Onze vrijwilligster doet daar echt een geweldige job, door de stem van de locale bevolking in de planning te laten gelden. Je denkt misschien, puh, da’s toch niet wereldschokkend? Misschien niet wereldschokkend, maar wel een enorme stap voor het Indonesische platteland! Vergeet niet dat het tot 10 jaar geleden nog gewoon een dictatuur was!
Het is prachtig om al die verschillende groepen om de tafel te hebben zitten, de grote regerings jongens (letterlijk) en de piepkleine vrouwkes van het platteland (ook letterlijk). En ik, in mijn mooie batikbloes en een gele kinderpleister op mijn oor.
De vele muggenbeten waren gaan ontsteken en er was niets anders beschikbaar …..
Heel charmant!

Verjaardag


Oooooooooooooh! Wat een fantastische overvloed aan kaarten, electronische wensen, Facebook berichtjes cocktails en kadootjes heb ik gehad. Fantastisch! Hartstikke bedankt!

Ik had maandag vrijgenomen en heb me lekker laten masseren, daarna heerlijk naar het strand en ‘s avonds met een groepje vriendinnen Thai’s gaan eten …. Hmmmm
De volgende dag verraste mijn personeel me met een heerlijke lunch met al mijn favoriete Balinese schotels en een confettie bom die me bijna een hartaanval bezorgde! Echt heeeeeeeeeeel erg gaaf. Ik heb me in tijden niet zo jarig gevoeld!

Tuesday, September 16, 2008

Ramadan en Idl Fitri

O mijn god. Of liever gezegd, oh, Allah! Ik doe vrolijk mee met de minderheid in mijn kantoor en vriendenkring. Ik vast van zonsopgang tot zonsondergang. Ontbijt om 4 am, sjacherijnig om 7 am, omdat ik niet kan slapen en verbazingwekkend, helemaal niet hongerig tot 6.20 pm.MIjn enige consessie is dat ik blijf drinken. Stiekum als ik op kantoor ben in Jakarta of Yogyakarta, en meer openlijk op het katoor in Bali. (Ja, omdat we met de Canadese vrijwilligers organisatie gaan fuseren, hebben we tot 1 April 2 kantoren). In Bali eten we normal gesproken met elkaar tijdens de lunch. We hebben echt een fantastische kokkin; ibu Wayan en de lunch is normaal gesproken het hoogtepunt van mijn dag, wat zeg ik, tijdens mijn donkere dagen was dit het hoogtepunt van mijn leven! Oh, zelfs de enge groene en roze sliertjes in kokos smurrie die ze soms als snack maakt vind ik geweldig!

Anyhow, nu is de helft van het kantoor aan het vasten, oftewel “puasa”. En dit groepje is ongeveer de helft ‘geregistreerd’ moslim. Ja, geregistreerd, want je MOET een godsdienst hebben in Indonesia. En je kan maar kiezen uit 6 godsdiensten; Islam, Protestant, Katholiek, Hindu, Budhist en Confusianism. De andere “puasas” zijn of “solidariteits vasters” of maken gebruik van deze periode om de vasten tijd van de eigen godsdienst in te halen. En dus solidariteits-vast ik gezelli mee, met mijn collega’s, met vrienden en met 200 miljoen andere Indonesiers …. Zelfs Jeanette, een vriendin uit Nederland die hier lekker twee weken op bezoek kwam, deed mee als we samen met Nana op pad gingen.


Ramadan is ook een tijd van moderatie, reflectie en ‘zakat’; het geven van aalmoezen aan de armen zoals verplicht in de Islam traditie. Meer dan 7% van de Indonesische bevolking leeft van minder dan 1 dollar per dag. Meer dan 48% leeft van 2 dollar per dag. EN ik kan je verzekeren, zelfs al verbouw je je eigen groenten, het is echt onmogelijk om dit voor langere tijd te doen en gezond te blijven. Aan het begin van dit jaar, heb ik, samen met 4 vrijwilligers een week lang van 1 dollar per dag geleefd. Het was echt een eye opener. Waar kan je in hemelsnaam schoon water vinden? Vervoer? Medicijnen als je ziek bent? Groenten of fruit? Ik heb een dagboek bijgehouden van die tijd, misschien kan ik ooit de tijd en energie vinden om het op deze blog te zetten. Maar terug naar zakat. Eergisteren kondigde een zakanman aan dat hij voor zijn ‘zakat’, mensen 3 dollar zou geven. 3 dollar! WOW! 2.000 mensen kwamen erop af. 21 mensen werden dood gedrukt en letterlijk onder de voet gelopen. 21 doden om 3 dollar te krijgen. Verschrikkelijk.

Het zou zo gemakkelijk zijn om te vergeten dat er schrijnende armoede bestaat. Ook in Bali. Naast de surfer dudes, de Russische patsers vol met bling bling, naast de trendy gezinnen met boven gemiddeld aantal kids (kids zijn de nieuwe Porsche, alleen de rijken kunnen een grott gezin zelf onderhouden), naast de backpackers en hippy jellilala’s, naarst alle sabbatical-year “op zoek naar mezelf”burned out professionals, naast de zonaanbidders en overwinteraars, daarnaast bestaan ook de armen van Bali. In de Balinese cultuur bestaat bedelen niet. Maar ruilen wel. Het is traditie om voor een klein bedrag een niemendalletje te kopen / ruilen met de armen. Meestal zie ik daar niet zoveel van. Overdag ben ik op kantoor, en ‘s avonds komt er niemand aan de deur. Maar soms, als ik overdag thuis ben, en de deur staat wagenwijd open, dan komt er letterlijk iedere paar minuten iemand langs. De piepkleine middenstanders en marskramers, schoenlappers, zoete broodjes, pinda’s, eieren, pap, nasi, sate, soep, oud papier ophalen, vuilnis, karton, plastic flessen. Oh, en magi k alstublieft de witte bloemetjes uit uw tuin komen ophalen voor de temple? En dan de mensen die dingetjes willen ruilen … een bosje van 3 uien. Een zelfgemaakt mes. Droge visjes. Het is allemaal nog geen stuiver waard, maar je betaald een kwartje. Dus net andersom van in “op de markt is je gulden een daalder waard”. (En hoe heet dat tegenwoordig? In het winkelcentrum is je gulden een Euro waard? Of ook andersom?). EN als een omaatje langs komt, kan ik het meestal niet weerstaan en eindig ik met een kilo kleine visjes, een roestig mes en een schoon geweten.


Vandaag was ik vroeg thuis, want na mijn ontbijt van 4 uur kon ik niet meer slapen, en ging ik om 6 uur naar kantoor. En toen zag ik weer eens een nieuwe deur tot deur service … een dansend aapje. Voor 5.000 rupiah (40 Euro cent) halt een mannetje een zielig aapje uit een doosje, en die doet een dansje op je varanda… zucht.

Weg schoon geweten. En weg schone veranda